@article{yanming2026,
title = {Idioms Understood, Yet Translated Literally: Diagnosing Literal Translation Bias in Multilingual LLMs},
author = {Sun, Yanming and Zhan, Runzhe and Chao, Yu and Ma, Jingkun and Wang, Shuo and Chao, Lidia S. and Wong, Derek F.},
journal = {Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
year = {2026},
month = {Jan},
doi = {10.18653/2026.emnlp-main.2619},
url = {https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2619},
}
Sun, Yanming et al. (2026). Idioms Understood, Yet Translated Literally: Diagnosing Literal Translation Bias in Multilingual LLMs. Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2619
Sun, Yanming, et al.. "Idioms Understood, Yet Translated Literally: Diagnosing Literal Translation Bias in Multilingual LLMs." Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2026, https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2619.
Sun, Yanming, et al.. "Idioms Understood, Yet Translated Literally: Diagnosing Literal Translation Bias in Multilingual LLMs." Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (2026). https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2619
Sun, Yanming et al., 2026. Idioms Understood, Yet Translated Literally: Diagnosing Literal Translation Bias in Multilingual LLMs. Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Available at: <https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2619>.
TY - JOUR
TI - Idioms Understood, Yet Translated Literally: Diagnosing Literal Translation Bias in Multilingual LLMs
AU - Sun, Yanming
AU - Zhan, Runzhe
AU - Chao, Yu
AU - Ma, Jingkun
AU - Wang, Shuo
AU - Chao, Lidia S.
AU - Wong, Derek F.
PY - 2026
JO - Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
DO - 10.18653/2026.emnlp-main.2619
UR - https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2619
ER -